Этнический словарь: кэйкоги, килт, кимоно, кокошник

КЭЙКОГИ

Кэйкоги – спортивный костюм по-японски. Его неоднократно видел каждый из нас в тех американских фильмах про китайцев, в которых бравый знаток дзюдо пробивает стены кулаком и одним взглядом убивает до десяти противников одновременно. Костюм, собственно говоря, представляет собой перепоясанную куртку и брюки. В России за кэйкоги традиционно закрепилось неверное название кимоно: различие их состоит в том, что у кимоно нет штанов. Впрочем, в России вообще любят упрощать иностранные названия: все иноземцы – немцы, все монголоиды – китайцы… Кэйкоги существует в нескольких разновидностях в зависимости от того, для занятий каким из видов боевых искусств он предназначен. Айкидоги, дзюдоги – это вовсе не породы собак, это разновидности кэйкоги для айкидо и дзюдо соответственно. Кстати, как синоним кэйкоги употребляется еще слово Доги (что означает одежду для занятий Будо), так что англоговорящей части населения собачьих ассоциаций избежать довольно трудно. Впрочем, вряд ли такие мелочи волнуют истинных поклонников боевого наследия Востока.

КИЛТ

Килт – народная шотландская мужская одежда. Очень многие думают, что килт – это простая клетчатая юбка. Неправда! Килт – это очень сложная и особенная клетчатая юбка. Собственно говоря, килт представляет собой длинный (до 8 метров в длину) отрез особой ткани, часть которого укладывалась особыми складками и обертывалась вокруг бедер, закрепляясь с помощью ремня, другая – чаще всего просто перекидывалась через плечо. Килт – очень многоцелевая вещь – кроме очевидной функции одежды, он может быть одеялом, плащом, а также средством морального устрашения противника. В последней роли, правда, выступает скорее отсутствие килта – шотландцы имели милую традицию перед боем в некоторых случаях (жарко, например, или драться мешает) килт снимать, оставаясь в одних рубашках. Понятно, что у любого цивилизованного противника показатель морали и боевого духа резко падал – они же все-таки не стриптиз шли смотреть, а серьезной войной заниматься. Справедливости ради надо заметить, что подобная традиция характерна для многих древних племен, в том числе и для наших предков. Люди были суровее, нравы – проще…
Сегодня килт считается национальным шотландским костюмом, а также входит в обмундирование британской армии – правда, большей частью формально.

КИМОНО

Кимоно – вид чисто японской одежды. Собственно говоря, слово «кимоно» и переводится с японского как «одежда», так что кимоно можно назвать и традиционный японский костюм, и купальник в горошек – и в принципе быть правым. Однако под влиянием как всегда недопонявших суть американцев даже в современной Японии (что уж говорить о других странах) под словом кимоно подразумевают вафуку – «национальную одежду».
Итак, кимоно представляет собой особенный японский халат. В покрое кимоно, кстати, очень заметна бережливость японцев – линии выкройки почти всегда прямые, в отличие от большинства европейских костюмов, выкройку которых не каждый портной сможет начертить, даже имея нужные инструменты. Кимоно, в отличие от европейской одежды, не подчеркивает, а скрывает формы; связано это с тем, что идеал красоты японцев составляет женская фигура, в Европе называемая «доской» - иначе говоря, чем меньше выпуклостей, тем красивее. Кимоно – предмет гордости любой японской женщины. Шьют его из одного куска ткани, часто сделанной и расписанной вручную. Стоит такое кимоно, соответственно, примерно как небольшой космический корабль, и берегут его, как зеницу ока. Есть, конечно, варианты попроще – на каждый день или просто не для олигархов. Самым лучшим материалом для пошива кимоно считается шелк.

КОКОШНИК

Кокошник – женский головной убор, деталь русского традиционного костюма. Название происходит от славянского «кокош», обозначавшего курицу и петуха, от древнерусского «кокошь» — курица-наседка; такое происхождение термина навевает на мысли об отождествлении в некотором роде в дореволюционной России деревенской женщины с курицей. Основа кокошника – всегда легкий веер из толстой бумаги, картона, проклеенного холста – из того, что найдется. Основа обтягивалась дорогими тканями и украшалось по принципу сороки: кокошник украшали цветами, парчой, позументом, бисером, бусами, фольгой, стеклом – в общем, всем, что было ярким и блестящим. Считался выходной одеждой, передавался из поколения в поколение до тех пор, пока не начинал рассыпаться прямо на голове.
В моду в высшем свете не вошел бы никогда, если б не запрет Петра I – известно, что запретный плод сладок и интерес к национальному костюму запрет моментально поднял на недосягаемую доселе высоту. При Екатерине II вошел в состав костюма «а-ля рюс», использовался на маскарадах. Особенно популярен был во времена войны с Наполеоном, когда патриотизм, о котором люди обычно вспоминают именно во время войны, заставил людей возвращаться «к истокам», используя в одежде элементы народного костюма. После революции в преобразованном виде прижился в Европе, попав туда вместе с русскими эмигрантами.